www.coop.cz homepage magazínů
Zákaznický magazín
 Číslo 2/2004
*Vybráno z obsahu...
*Úvodník
*Normy pro včelaře
*Itálie na talíři
*Recepty italské kuchyně
*Lunární kalendář Krásné
paní - červen

*Itálie - země tvaru boty
*Lunární kalendář Krásné
paní - červenec

*Třešně
*Mrkev
*Zázračná pampeliška
*Lunární kalendář Krásné
paní - srpen

*Ladislav Štaidl: Od hudby
k podnikání

*Bufetové stoly přišly
ze Švédska

*Ovoce a zelenina ve
sklenici

*Bazalka - bylinka králů
*Olivy - perly kuchyně
*Mikrovlnné trouby
*Cola teče po celé planetě
*Horoskopy Ivany Reginy
Sádlové


*Základní informace

 Archivy Zákaznického
 magazínu
*Potraviny
*Stavebniny

 Ovoce a zelenina ve sklenici
Každý z nás jistě miluje pohled na zahradu "přetékající" vlastnoručně vypěstovanou zeleninou a stromy obsypané slaďoučkým ovocem. Co ale dělat, když všechna tato "nadílka" v teplém počasí rychle dozrává a my ji nestíháme zkonzumovat? Potom přichází na řadu její zakonzervování a zpracování...

zavařování

Džem, marmeláda, povidla
S pomocí želírovacích cukrů dnes připravíme domácí džemy velmi snadno a rychle. Jsou to vlastně řidší ovocné pomazánky rosolovité konzistence, které si mažeme na pečivo nebo například přidáváme do jogurtů. Marmelády jsou hustší a na rozdíl od džemů je můžeme použít jako náplň do těsta - díky své konzistenci se totiž neroztečou. Možností použití je však mnohem více - oblíbenými ovocnými knedlíky počínaje a koblihami konče. Povidla se připravují dlouho a k jejich přípravě je kromě samotného ovoce potřeba jen čas a trpělivost. Nepřidává se cukr ani zahušťující přípravky. Přezrálé ovoce se jen velmi dlouho a pomalu nechává odpařovat a zahušťovat na malém ohni, dokud nevznikne hustá a velmi trvanlivá hmota. Jsou-li povidla dostatečně tuhá, mají vydržet v nezměněné kvalitě pár let - a to bez cukru a jakýchkoliv konzervačních přísad.

zavařování

Příprava skleniček a obecný postup
Nastřádat si můžeme skleničky malé i větší - dbáme jen, aby víčka byla bezvadná, neprohnutá, bez stopy rzi a aby se dala pevně zašroubovat. Sklenky je třeba dokonale vymýt v horké vodě a nechat okapat. Po naplnění džemem či marmeládou pevně uzavřené skleničky ihned obrátíme dnem vzhůru a necháme zcela vychladnout.

Uskladnění zavařených pochutin
Skleničky s džemy, marmeládami i kompoty uchováváme v temnu a chladu - ideální je studená spíž. Průběžně v ní kontrolujeme vše, co jsme v sezóně postupně zavařili - nejen džemy, ale také kompoty (hlavně meruňky se rády kazí), kyselé okurky, sladkokyselé zelí, červenou řepu a vše ostatní. Jakmile džem či marmeládu jednou otevřeme, snažíme se obsah co nejdříve spotřebovat. Načatou skleničku opět pevně zavřeme a uchováváme v horní části chladničky.

Nakládání (nejenom) okurek
Nejdůležitější je nálev. Jeho příprava není nijak pracná, ale vyžaduje důkladnou znalost receptu a značnou přesnost. Poměr koření v nálevu musí být totiž dokonale vyvážený, aby měly okurky tu správnou chuť. Naplněné sklenice zalijeme nálevem a vkládáme do zavařovacího hrnce. Je nutné vložit sklenice teprve v té chvíli, kdy voda v hrnci dosáhne předepsané teploty. Jinak by okurky ztratily spoustu vitamínů. Po vyjmutí zkontrolujeme, zda všechna víčka drží a necháme vychladnout.

zavařování

Nakládáme a zavařujeme - recepty
Česnek v pikantním nálevu
2 dl bílého vína, 1 dl octu, 1 dl vody, 50 g pískového cukru, 1 lžička soli

Na dno malé skleničky dáme lžičku oleje, poklademe oloupanými stroučky česneku, proložíme celým pepřem, bobkovým listem, hřebíčkem a feferonkou a zalijeme teplým nálevem. Sterilizujeme 15 minut při 85°C.

Základní nálev na zeleninu
4 l vody, 850 g cukru krystal, 50 g soli, 7 lžic hořčičného semene, 1,3 l octa, 2 sáčky deka, 1 lžíce tlučeného kmínu

zavařování

Do vody dáme sůl, cukr, hořčičné semeno, kmín a přivedeme do varu. Pak přidáme ocet, přivedeme znovu do varu a přidáme deko. Vaříme asi 5 minut. Odstavíme a přecedíme.

Česnekové okurky s paprikou
2 červené papriky, 1,5 kg malých okurek, 200 g červené cibule, 16 stroužků česneku, 500 ml octa, 800 g cukru, 4 lžíce soli, 1 lžíce hořčičných semen, 1/2 balení deka, 2 lžíce nakládacího koření

zavařování

Papriky rozpůlíme a odstraníme semeník. Česnek přepůlíme, cibuli nakrájíme na dílky, okurky na kolečka a papriky na kostky. Vodu uvedeme do varu a papriky v ní asi 5 minut povaříme. Vyjmeme, ochladíme studenou vodou a spolu s cibulí, česnekem a okurkami narovnáme do sklenic. Vodu po paprikách svaříme s octem, cukrem a solí, přidáme deko a nakládací koření a 5 minut povaříme. Horkým nálevem zalijeme zeleninu ve sklenicích a dobře uzavřeme.

Houbový salát se zeleninou
1/3 hub, 1/3 cibule, 1/3 sladkých paprik + na 1 litr nálevu: 1 bobkový list, 15 zrnek pepře, 5 jalovců

zavařování

Houby, cibuli a papriky vaříme 3 minuty. Scedíme a propláchneme. Naplníme do sklenic a bobkový list, pepř a jalovec. Sterilizujeme 25 minut.

Výborná čalamáda
4 kg bílého zelí, 1 kg paprik, 1/2 kg cibule, 1/2 kg mrkve, 1/2 l octa, 2 dl oleje, 300 g cukru krystal, 1 deko

Nakrájíme zelí, papriky, cibuli, mrkev a vše promícháme v kbelíku. Zalijeme octem a olejem, přidáme cukr a deko. Zatížíme druhým kbelíkem plným vody a necháme 24 hodin stát. Plníme do sklenic a uložíme bez sterilizace.

Švestková klevela
1 kg dobře vyzrálých čerstvých švestek, 300 g cukru, 2 lžíce rumu nebo lžička vanilkového cukru či mleté skořice

Očištěné švestky rozloupáme, odstraníme pecky, v širokém kastrolu podlijeme několika lžícemi vody. Zahříváme na malém plaménku za častého zamíchání, dokud nezměknou. Postupně přidáváme cukr a vaříme ještě 10 minut. Klevelu odstraníme z tepelného zdroje, vmícháme rum (vanilkový cukr nebo skořici). Nalijeme do skleniček a okamžitě uzavíráme víčky a obracíme dnem vzhůru. Můžeme i sterilizovat, a to při teplotě 98°C asi 20 minut.

zavařování

Cuketa pod maso
3 kg mladé cukety nebo patisonů, 250 g sádla, 1 kg cibule, 1 lahvička sojové omáčky, 2 sáčky koření Vegeta speciál, 2 větší konzervy rajčatového protlaku, 1 lžička mletého čili, 25 g mletého zázvoru, 3 palice česneku

Cuketu nebo patison nakrájíme na kostky. Na sádle osmažíme cibulku, přidáme cuketu, koření, na plátky nakrájený česnek, sojovou omáčku a vegetu a na mírném ohni dusíme 30 min. Nakonec přidáme rajský protlak a ještě 5 minut dusíme. Ještě horké plníme do sklenic a 20 minut sterilizujeme při 85°C.

Melounová marmeláda
2 kg vodního melounu, 2 kg želírovacího cukru, kůra a šťáva z 6 citronů

zavařování

Dužinu melounu zbavíme semen a nadrobno nakrájíme. Promícháme ji s cukrem a nastrouhanou kůrou a šťávou z citronu. Necháme několik hodin stát. Poté přivedeme k varu a prudce vaříme 4 minuty. Marmeládu naplníme do sklenic a necháme vychladnout.

Broskvová bowle
1 kg zralých broskví, 400 g sypkého cukru, 3 dl brandy nebo koňaku

zavařování

Broskve omyjeme, sloupneme, rozpůlíme, vyjmeme pecky a dužinu nakrájíme na kostky. Promícháme je v míse s cukrem, vložíme do skleniček, zalijeme koňakem (ovoce musí být potopené) a uzavřeme. Druhý den obrátíme skleničky dnem vzhůru, aby se rozpustil cukr. Uložíme je v chladu a temnu.

Babiččiny ovocné recepty
Povidlí z hrušek
Hrušky omyjeme, odstraníme jádřinec a i se slupkou nakrájíme na drobnější kousky. Dáme do trouby a necháme dusit. Až se část šťávy vydusí, umixujeme povidlí. Během mixování přidáme trochu koření - namletou skořici a badyán. Jsou-li povidla ještě řídká, dáme je zase s pekáčem do trouby a dodusíme. Jsou-li naopak moc husté, babička přilívala trochu rumu. Povidla dáme do skleniček a pro jistotu sterilizujeme.

Povidlí z jablek
Jablíčka oloupeme a zbavíme jádřince a jemně nastrouháme. Přidáme cukr a ocet. Na 3 kilogramy jablíček 1 kilogram cukru a 2 decilitry octa. Řádně promícháme a uložíme do druhého dne na chladném místě. Druhý den povidlí dusíme, a až je řádně husté, dáme do skleniček a je hotovo. Konzervuje je přidaný cukr.

Křížaly
Sušit se dá téměř všechno ovoce. Tradiční jsou hrušky, jablka, švestky a třešně. Nejoblíbenější a nejzajímavější jsou sušené jahody a dobře chutná i černá jeřabina. Sušit můžeme však i dýni. V sirupu (koupeném nebo vyrobeném z vody a cukru, případně příchutě) dosklovata povaříme na kousky nakrájenou dýni. Odcedíme a dáme sušit.

zavařování

Mošt
Pokud je moštu více, než se dá vypít, můžeme ho zavařovat, a to buď klasickým způsobem nebo tak, že ho zahřejeme na 70°C a ihned nalijeme do plastových lahví. Ty pak uložíme vodorovně do chladného sklepa.

Konzervování bez cukru? Proč ne!
Cukr má sice dobré konzervační vlastnosti, ale na druhé straně bývá příčinou obezity, srdečních i cévních chorob a jiných problémů. Jak tedy zavařovat bez cukru? Při tradičním sušení ovoce se mikroorganismům odebere životadárná voda a ovoce se stává sladším, protože se zvýší koncentrace cukru v ovoci na konzervační úroveň. Sušení ovoce je tedy tou nejjednodušší a zdravou metodou zachovávající dokonce i část enzymů. Na podobném zahušťovacím principu, přerušeném v půli cesty, je založená příprava švestkových, jablečných nebo jiných povidel bez cukru. Z rozvařeného ovoce se teplem odpaří nadbytečná voda a zvýší se koncentrace cukru.

zavařování

A ještě jedna rada na závěr: Jestliže chceme zabránit zhnědnutí jahod při přípravě kompotu, vložíme je před naplněním sklenic na chvíli do vroucí vody. Poté je vyjmeme děrovanou naběračkou, vložíme do sklenic, zalijeme horkou šťávou a uzavřené sterilizujeme.

jm


cara
© 2001 - 2004 COOP Centrum družstvo
Realizace DELEX s.r.o.

Zákaznický magazín 2/2004

 Starší vydání
Zákaznický magazín 1/2004 1/2004

Zákaznický magazín 4/2003 4/2003